Hösten 2024
Rune Christiansen
Fanny och mysteriet i den sörjande skogen (roman)
Föräldralösa Fanny lever sitt liv så gott hon kan, ensam i en liten by. Dagarna går åt till enkla sysslor: ta sig till skolan, laga takrännor, hugga ved och hålla ogräset nere. Fanny och mysteriet i den sörjande skogen är en roman om ett egensinnigt förhållningssätt till världen, där den till synes enkla berättelsen förvandlas till en djupare inblick i vad vänskap och självständighet kan vara.
”Jag minns inte längre i vilket sammanhang, men en gång när jag var ung påstod jag att det var fullt möjligt att räkna ut om två personer, två främlingar, en dag skulle träffas. Det var helt enkelt en fråga om matematik, hävdade jag. Uttalandet flög ut i rummet och liknade mest av allt en bevingad insekt med tunna antenner. Självklart var det bara löst prat, i bästa fall en tröstande saga, för snarare är det väl slutet som låter sig beräknas och åtskillnaden som är självskriven och möjlig att kalkylera med.”
Rune Christiansen (f.1963) är en av Norges mest kritikerrosade författare och poeter och har varit en litterär centralgestalt alltsedan debuten 1986. Christiansen har tilldelats ett flertal litterära priser, såsom Doblougska prisen av Svenska Akademien, Brageprisen och Gyldendalprisen. År 2023 tilldelades hans roman Fallet med den förlorade tidens nycker det franska Prix Transfuge för bästa utländska roman. Fanny och mysteriet i den sörjande skogen är översatt till svenska av Jonas Rasmussen.
Utgivningsdatum: 2024-10-25
Recensionsdag: 2024-11-08
Mediekontakt: Vesna Prekopic
ISBN: 9789198696110
Våren/sommaren 2024
bell hooks
Är inte jag en kvinna (sakprosa)
Idag kan de flesta svarta kvinnor i USA inte se hur de skulle ha särskilt mycket att vinna på feministisk kamp. De är rädda för feminismen. De har stått på samma ställe så länge att de blivit rädda att flytta på sig. De är rädda för förändring. De är rädda för att förlora det lilla de har. De är rädda för att öppet konfrontera vita feminister med deras rasism och svarta män med deras sexism, för att inte tala om att konfrontera vita män med deras rasism och sexism. Jag har suttit i många kök och hört svarta kvinnor uttrycka en tro på feminismen och vältaligt kritisera kvinnorörelsen när de förklarar varför de vägrar att delta. Jag har noterat deras vägran att uttrycka samma åsikter i offentligheten. Jag vet att anledningen till deras rädsla är att de har sett oss bli trampade på, våldtas, misshandlas, mördas, hånas och förlöjligas. Det är bara några få svarta kvinnor som återknutit till andan i den feministiska kamp som präglade hjärtat och tänkandet hos våra systrar på 1800-talet. Vi, svarta kvinnor som företräder en feministisk ideologi, är pionjärer. Vi bereder väg för oss själva och för våra systrar. Vi hoppas att när de ser oss nå vårt mål – inte längre offer, inte längre ignorerade, inte längre rädda – så kommer de att ta mod till sig och följa med. //bell hooks
bell hooks (1952-2021) är en amerikansk författare, feminist och politisk aktivist, som har skrivit en rad feministiska klassiker. Hennes kritiska studier av kön, etnicitet, klass och sexualitet har haft enorm betydelse för en bredare förståelse av feminism och utvecklandet av intersektionalitetsperspektivet. Den feministiska klassikern Är inte jag en kvinna? är en skarp uppgörelse med bilden av och positionen för den svarta kvinnan i USA och belyser hur det psykiska, fysiska och sexuella våld som svarta kvinnor utsattes för under slaveriet har följt med sedan dess. Genomgående i hooks argumentation är att etnicitet och klass måste räknas in när förtrycket mot kvinnor ska bekämpas.
Är inte jag en kvinna? är översatt till svenska av Christian Nilsson, som även översatt Feministisk teori: Från marginal till centrum (Lil’Lit Förlag 2021).
Utgivningsdatum/recensionsdatum: 2024-06
Mediekontakt: Camilla Bergman
ISBN: 9789198696134
Rune Christiansen
Ensamheten i Lydia Ernemans liv (roman)
Ensamheten i Lydia Ernemans liv är en nostalgisk och tröstande roman om ensamhet och kärlek. Lydia Erneman växer upp på en liten gård i norra Jämtland. Hon utbildar sig till veterinär och flyttar efter några år i Skåne till en liten stad i Norge. Vi följer Lydia i hennes arbete som veterinär, i de arbetsuppgifter som följer årstidernas växlingar och lantlivets rutiner.
Än en gång lade sig snön och pyttesmå kristaller fök i den bistra vinden. Man fick gå omkring och kisa, för om man öppnade ögonen helt blev man bländad av det stilla, vibrerande vinterljuset. De följande dagarna spenderade Lydia mycket tid tillsammans med Johan. Hon hämtade honom efter skolan och de åkte hem till henne och åt, eller så hade hon med sig matsäck till dem båda två och de tog en skidtur eller stack och åkte pulka vid någon av de branta åsarna. Allt framstod som helt nytt för Lydia. Hon kände snart att hon hade hamnat mitt i något otydligt, och detta otydliga handlade om deras kuriösa vänskap, och det gjorde henne både öppen och yr. I pojkens sällskap upprepades alla vardagliga petitesser, upprepades helt enkelt för att de var outtömliga och levande, det var som om alla små händelser länkades samman till en enda outslitlig upplevelse.
Rune Christiansen (f.1963) är en av Norges mest kritikerrosade författare och poeter och har varit en litterär centralgestalt alltsedan debuten 1986.
Rune Christiansen har tilldelats ett flertal litterära priser, som Doblougska priset av Svenska Akademien, Bragepriset och Gyldendalpriset. År 2023 tilldelades hans roman Fallet med den förlorade tidens nycker det franska priset Prix Transfuge du meilleur för bästa utländska roman.
Utgivningsdatum: 2024-02-19
Recensionsdag: 2024-03-11
Mediekontakt: Vesna Prekopic
ISBN: 9789198696127
Våren 2023
Carola Ankarborg
Bymoln (novellsamling)
I novellsamlingen Bymoln samlas en brokig skara människor. Alla med det
gemensamt att de fastnat på en plats, i en situation, i en tid, i ett minne. Någonting
som kanske inte var eller är helt bra, men som ändå är svårt att släppa taget om.
Med ett egensinnigt språk, värme och humor gestaltar Carola Ankarborg dessa
livsöden.
Här möter vi Thomas som tar upp en liftare och slungas tillbaka till en saknad kärlek
som aldrig var hans. Här möter vi paret vars restaurangbesök tar en oväntad
vändning. Här möter vi lillasystern som upptäcker att hennes bror har mörka
hemligheter. Här möter vi sonen som tar med sin sjuka gamla mamma på en minst
sagt annorlunda utflykt. Här möter vi Anders som hittar något kvarglömt som ger
honom en ursäkt att efter tio år besöka sin före detta fru. Nutid och det förflutna flyter
samman och i bakgrunden tornar molnen upp sig.
CAROLA ANKARBORG (f. 1978) är uppvuxen utanför Uppsala och bor i Gävle. Hon är utbildad skrivpedagog och arbetar som redaktör och formgivare för tidskriften Klass samt som vårdbiträde inom äldrevården. Tidigare publicerad med dikter och noveller i flera tidskrifter, bland annat Folket i bild, Provins och Faktum Novell 2021, samt flera av Föreningen Arbetarskrivares antologier, såsom amma, arbete, arv och Jag har tänkt mycket på oss och våra utmattade kroppar. Hennes diktskildringar om äldrevården har belönats med Arbetarskrivares stipendium 2014 och Gävle kommuns allmänna kulturstipendium 2020.
Utgivningsdatum: 2023-05-08
Recensionsdag: 2023-05-07
Mediekontakt: Camilla Bergman
ISBN: 9789198696103
Hösten 2022
Mona Høvring
Sagan om Fråid (roman)
Sagan om Fråid handlar om att undersöka vad det är att vara en familj, om drömmar och om friheten att vara den man vill vara
– och viljan att vara solen för en annan människa. Mona Høvring tecknar i sin fabelaktiga roman ett varmt porträtt av en helt vanlig, mycket ovanlig familj. Översättning från norska av Jonas Rasmussen.
MONA HØVRING (f. 1962) är en norsk författare som debuterade som poet 1998 med IIK!! Ein dialog. 2013 nominerades Mona Høvrings roman Camillas lange netter till Nordiska Rådets litteraturpris. Med romanen För att Venus passerade en alpviol den dagen jag föddes (2018 på norska, 2020 på svenska) fick hon sitt stora genombrott och lovordades unisont av den norska kritikerkåren. Romanen gav Mona Høvring Kritikerprisen 2018 för bästa norska skönlitterära bok.
Mona Høvring har tilldelats Doblougska priset 2021 av Svenska Akademien för sitt samlade författarskap.
Utgivningsdatum: 2022-09-19
Recensionsdag: 2022-09-19
Mediekontakt: Vesna Prekopic
ISBN: 9789198696073
Erik Nilsson
Svensk skola – ett riggat maratonlopp (sakprosa)
Ska barns möjligheter att nå skolans mål vara beroende av var de bor, vilken skola de går i eller föräldrarnas utbildningsnivå?Svensk skola – ett riggat maratonlopp beskriver mekanismerna bakom det ojämlika skolsystemet och vad man kan göra åt dem.
”Det här är en debattbok och ingen vetenskaplig bok. Jag har utgått från mina egna lärdomar och erfarenheter från trettio år på olika positioner i svenskt skolväsende. När detta skrivs har jag inga politiska uppdrag och har inte heller någon annan arbetsgivare som jag måste förhålla mig till. Jag är bara lojal mot mina egna övertygelser och mot de härliga ungar som jag har mött under åren, bland annat i Vårberg, Husby, Fittja, Lessebo, Arjeplog och Rosengård.”
ERIK NILSSON (f. 1965) har mer än trettio års erfarenhet från svensk skola, både som politiker och tjänsteman. Han har bland annat varit skolborgarråd i Stockholm, utbildningschef i Botkyrka, avdelningschef på Skolverket och statssekreterare på utbildningsdepartementet. Han skriver engagerat och personligt om mekanismerna bakom det ojämlika skolsystemet och vad man kan göra åt dem.
Utgivningsdatum: 2022-08-23
Recensionsdag: 2022-08-23
Mediekontakt: Vesna Prekopic
ISBN: 99789198696080
Anna Arvidsdotter
Händer att hålla i (poesi)
Diktsamlingen ”Händer att hålla i” är en diktsvit om klassbundenhet och en kroppsligt betingad tillvaro. Konkret skildrar den det prekära livet som brevbärare i Malmö, och låter trådarna gå bortom det partikulära. Vad gör internaliserad skuld med en människa? Vad innebär det att tillhöra den generation som vuxit upp utan politisk vilja? Vem har råd att drömma?
ANNA ARVIDSDOTTER (f.1992) är spoken word-artist och författare, bosatt i Malmö. Hennes texter består ofta av hudnära samhällsskildringar och lyriska nedslag i det mänskliga varat. Hennes skrivande belönades 2020 med Arbetarrörelsens kulturpris i Malmö. Hon är verksam i föreningen Ord på scen, genom vilken hon var huvudarrangör för SM i poetry slam 2019. Själv har hon representerat Malmö i SM i poetry slam två gånger.
Utgivningsdatum: 2022-08-16
Recensionsdag: 2022-08-18
Mediekontakt: Vesna Prekopic
ISBN: 978-91-986960-6-6
Våren 2022
Rune Christiansen
Fallet med den förlorade tidens nycker (roman)
Ett par månader efter sin mammas död reser Norma till sin pappa, Torsten, som har bosatt sig i ett ombyggt sommarhus på en ö. Torsten och mamman separerade när Norma var i mitten av tjugoårsåldern. Nu är Norma själv på väg att skiljas; hon har lämnat sin dotter hos hennes pappa i staden under denna junivecka. I ständiga försök att förstå sig själv och livet är Norma uppmärksam på allt som händer som om det vore tecken som talar till henne.
RUNE CHRISTIANSEN (f.1963) är en av Norges mest kritikerrosade författare och poeter. Han har varit en litterär centralgestalt alltsedan poesidebuten 1986 och har tilldelats ett flertal litterära priser, som t.ex. Doblougska priset av Svenska Akademien, Bragepriset och Gyldendalpriset. Fallet med den förlorade tidens nycker utkom i Norge 2021 och är hans tionde roman. Översättare är Jonas Rasmussen.
Utgivningsdatum: 2022-05-23
Recensionsdag: 2022-06-08
Översättning från norska: Jonas Rasmussen
Mediekontakt: Vesna Prekopic
ISBN:978-91-986960-5-9
Ask Katzeff
Befria framtiden (sakprosa/essäistik)
I Befria framtiden berörs frågan om människans framtid. Kommer vi till exempel att tillåta att framtida genteknik ger vissa människor päls medan andra får fjädrar och gälar? Ask Katzeffpekar på nuets möjliga framtid och bjuder läsarna på en storslagen framtidshistoria och presenterar det som paleontologen Dougal Dixon skulle kalla en framtidens antropologi, nämligen det liv vi inte känner till ännu, men som evolutionen har i beredskap för oss.
Befria framtiden är en vision om en förvildad planet. Eftersom denna framtid börjar i fantasin, utgår den också ifrån en förvildning av själva människan. Vi måste förvildas, och detta börjar med en insikt: vi har förmågan att aktivt förändra oss själva genom medvetna ställningstaganden till vad vi lärt oss och fått berättat för oss, och vi kan därigenom uppnå ett nytt vetande – inte bara om oss själva, utan om världen. Medan vår asfalterade planet långsamt smälter till tjära under en obönhörlig sols strålar, kan detta vetande bli avstamp för en intention att leva på ett annat sätt.
Ask Katzeff är en dansk författare och aktivist, med en filosofie doktorsexamen i kulturstudier.
Befria framtiden är översatt från danska av Christian Nilsson.
Utgivningsdatum: 2022-04-28
Recensionsdag: 2022-05-07
Översättning från danska: Christian Nilsson
Mediekontakt: Vesna Prekopic
ISBN:9789198696042
Elin Tamm
Vindruvslunga (roman)
”Ninna tänker hela tiden på att åka, på att vända hemåt eller bortåt. Vart som helst. Hon betraktar gästerna. Det finns skalliga män, män med yvigt hår, magra män och feta. Unga, äldre. Några är vackra, många är fula. Jag kan följa med dig, tänker Ninna, du kan ta med mig hem. Vacker eller ful, skitsamma. Något nytt, något vitt, något blankt. Blås mig med. Jag är en sådan som blåses hit och dit. Ta mig med. Jag är ett rö. Den där ständiga längtan att börja om.”
Vindruvslunga är berättelsen om Ninna som föddes med en livshotande missbildning. Som vuxen bär hon ett ärr över magen och en övertygelse om att allt hon rör vid kommer att förstöras. Tillsammans med Björn lämnar hon Stockholm för en sommar på en ö med overkligt ljusa nätter och många hemligheter. Vistelsen där blir något helt annat än de tänkt. Med ett rikt språk och en intensiv närvaro skildrar Elin Tamm både Ninnas skörhet och hennes kraft. Är det förutbestämt att ett rö alltid ska förbli ett rö? Ön i det stundtals vänliga, stundtals hotfulla havet utgör en början och ett slut.
Vindruvslunga är Elin Tamms andra roman.
Utgivningsdag: 2022-01-13
Recensionsdag: 2022-01-29
Mediekontakt: Camilla Bergman
ISBN: 978-91-986960-3-5
Hösten 2021
Lana Del Rey
Violet baklängesböjd över gräset (lyrik)
”Violet baklängesböjd över gräset är bokens titeldikt och den första av många dikter jag skrev. Vissa av dem kom till mig i sin helhet, dessa dikterade jag och skrev sedan ner, och andra arbetade jag mödosamt med genom att plocka isär varje ord för att skapa den perfekta dikten. De är eklektiska och uppriktiga och försöker inte att vara något annat än de är, och därför är jag stolt över dem, särskilt eftersom den anda de skrevs i var väldigt autentisk.”—Lana Del Rey
Denna svenska utgåva har i möjligaste mån återskapat originalets skrivmaskinskrivna manussidor och handskrivna redigeringar, som publiceras tillsammans med Lana Del Reys egna foton.
Violet baklängesböjd över gräset är översatt av Fredrik Strage, som också skrivit ett personligt förord till boken.
Utgivningsdatum: 2021-09-11
Recensionsdag: 2021-09-16
Översättning från engelska: Fredrik Strage
Mediekontakt: Vesna Prekopic
ISBN:9789198696028
Sommaren 2021
Mona Høvring
Flicka med dödskalle (lyrik)
Flicka med dödskalle är Mona Høvrings sjätte och senaste diktsamling och kom ut i Norge 2017. Mona Høvrings kondenserade berättelser om ödet utmanar och utvidgar genrens vanliga former med kraft och resonans. Med sin distinkta poetiska instinkt skapar hon dikter så att varje boksida tycks avslöja dramer och dialoger som är lika bräckliga som de är nödvändiga. Flicka med dödskalle är översatt till svenska av Jonas Rasmussen.
Ur recension i Morgenbladet: ”Att läsa Mona Høvring kan vara både befriande och ögonöppnande. Kanske för att hennes teman – kärlek, sexualitet, förlust, sorg – behandlas på ett så enkelt, naturligt sätt. Hennes dikter kan vara vördnadsfulla, opretentiösa, gränsande till det vardagliga – och fortfarande behålla en underström av allvar.”
Utgivningsdatum: 2021-06-30
Recensionsdag: 2021-07-15
Översättning från norska: Jonas Rasmussen
Mediekontakt: Vesna Prekopic
ISBN: 9789198696004
Linda Vilhjálmsdóttir
Det finstilta (Lyrik)
Det finstilta är Linda Vilhjálmsdóttirs sjunde poesibok, en fantastisk bok full av skarpa och kokande feministiska revolutionära dikter om förfäder, damer och slampor – kvinnor då och nu. Dikterna är rena och enkla och styrkan ligger inte minst i hur grundligt de avslöjar den rådande situationen. Det Finstilta är översatt till svenska av John Swedenmark.
Utgivningsdatum: 2021-06-30
Recensionsdag: 2021-07-15
Översättning från isländska: John Swedenmark
Mediekontakt: Camilla Bergman
ISBN: 9789198696011
bell hooks
Feministisk teori: Från marginal till centrum (sakprosa)
Att befinna sig i marginalen innebär att vara en del av helheten, men utanför. Det är bristen på feministisk teori som tar upp marginal och centrum som fått mig att skriva föreliggande bok. I det som följer utforskar jag begränsningarna hos olika aspekter av feministisk teori och praktik, och föreslår nya vägar. Jag försöker undvika att upprepa idéer som är välkända och ofta diskuteras, och koncentrerar mig istället på att utforska andra frågor eller i alla fall ge nya perspektiv på gamla frågor. Genom hela arbetet har mitt tänkande burits av övertygelsen att feminismen måste bli en politisk massrörelse om den ska kunna få en revolutionär, omdanande inverkan på samhället.
bell hooks är en amerikansk författare, feminist och politisk aktivist och har skrivit en rad feministiska klassiker. Hennes kritiska studier av kön, etnicitet, klass och sexualitet har haft enorm betydelse för en bredare förståelse av feminism och utvecklandet av intersektionalitetsperspektivet. I Feministisk teori: Från marginal till centrum (Feminist Theory: From Margin to Center) visar hon hur feministisk teori kan (om)formas om marginaliserade röster börja ta sig ton. Med denna översättning av Christian Nilsson introducerar Lil’Lit Förlag bell hooks feministiska teorier för första gången på svenska.
Utgivningsdatum: 2021-07-30
Recensionsdag: 2021-08-30
Översättning från engelska: Christian Nilsson
Mediekontakt: Camilla Bergman
ISBN: 9789198505092
Hösten 2020
Charlotte Qvandt
Blodbilder (poesi)
I diktsamlingen Blodbilder skriver Charlotte Qvandt fram en plats med erfarenheter och känslor, från den som utför brott och den som undersöker. I dikten skildras en plats som går att läsa av men som aldrig ger en fullständig bild. Dikten menar aldrig att fälla en dom utan vill undersöka hypoteser, alla stämningar och handlingar som föregår effekten. Den handlar om balans mellan något planerat, ett noggrant arbete, en inarbetad process och det intuitivt våldsamma. Vilken del av rummet lämnar aldrig den som en gång gått in? Blodbilder handlar inte om ett brott och att utreda ett brott är i dikten primärt heller inte att söka efter sanning. För dikten räcker utrymmet mellan ordet och det rimliga tvivlet.
Utgivningsdatum: 30 oktober
Recensionsdag: 25 november
Mediekontakt: Vesna Prekopic
ISBN: 9789198505085
Pravasan Pillay
Chatsworth (noveller)
Chatsworth består av elva berättelser som utspelas i den spretiga stadsdelen Chatsworth i Durban, Sydafrika. Novellerna befolkas främst av arbetarklasskaraktärer som alla, på ett eller annat sätt, hamnat i samhällets utkant. Här finns bland andra en äldre kvinna som kämpar för att klara sig på egen hand med sin mycket feta och fullständigt beroende dotter; en ångestdriven tolvårig flicka som kedjeröker i smyg sent om kvällarna; en gråtmild man som är oförmögen att klara sin uppkörning; en albinoflicka som uppnår en bräcklig popularitet i skolan; en ung kvinna som – mot sin fars vilja – förälskar sig i en immigrant; en till synes stillsam pensionär som döljer en chockerande våldsam sida; och ett par flickor som blir vänner genom ett kärleksbrev och hårblekningsmedel. Chartsworth är en ömsint och rörande bok om att växa upp, vara annorlunda, men också om att misslyckas som vuxen. Berättelserna tecknar såväl känsliga som osentimentala porträtt av dessa karaktärer, på en sparsmakad och outsmyckad prosa.
Utgivningsdatum: 19 september
Recensionsdag: 26 september
Översättning från engelska: Camilla Bergman
Mediekontakt: Camilla Bergman
ISBN: 9789198505054
Mona Høvring
För att Venus passerade en alpviol den dagen jag föddes (roman)
För att Venus passerade en alpviol den dagen jag föddes är en märkvärdig och poetisk berättelse om två systrar som reser till ett magnifikt hotell i en vintrig bergsby. De är strax över 20 år och den ena systern är nyligen utskriven från en psykiatrisk avdelning. Det är tänkt att de ska vila och finna lugn och ro under några veckor i den isolerade miljön, men hotellet bjuder istället på nya möten. Familjehistoria och nutid vävs samman i denna skarpa och känsliga berättelse om systerskap, avund och passion.
Romanen lovordades unisont av den norska kritikerkåren och gav Mona Høvring Kritikerprisen 2018 för bästa norska skönlitterära bok. Med denna utgivning introduceras Mona Høvrings författarskap på svenska. Romanen är översatt till svenska av Jonas Rasmussen.
Utgivningsdatum: 20200815
Recensionsdatum: 20200815
Översättning från norska: Jonas Rasmussen
Mediekontakt: Vesna Prekopic
ISBN: 978-91-985050-6-1
Våren 2020
En natt kidnappar jag alla mina hemtjänstkunder i en stulen buss (poesi)
Debutdiktsamlingen En natt kidnappar jag alla mina hemtjänstkunder i en stulen buss handlar om en ung kvinnas sommar som anställd inom hemtjänsten och hennes möten med ”kunder” som Berit, Gustav och Vilgot. Den handlar om klassresor, status och en kropp som protesterar mot de tunga lyften. Att hålla Maria i handen när hon gråter, låtsas jobba på Grand Hotel för att Sven ska äta sin lunch, bli utskrattad av en 100-årig kvinna och att ha kollegor vars handleder är så utslitna att de inte längre kan öppna glasburkar.
Utgivningsdatum:2020-03-09
Recensionsdatum:2019-03-21
Mediekontakt: Vesna Prekopic
ISBN: 9789198505078
Hösten 2019
Lena de Veen
Den korta stund (roman)
Lena de Veens debutroman Den korta stund handlar om när förväntningarna på vad livet ska ge krockar med verkligheten, vilket skapar konsekvenser som ekar över generationer. Romanen är inspirerad av författarens mormors liv, som ung kvinna under tidigt 1930-tal.
Utgivningsdatum:2019-09-12
Recensionsdatum:2019-09-28
Mediekontakt: Vesna Prekopic
ISBN: 9789198505047
Våren 2019
Roy Scranton
Att lära sig dö i antropocen (Learning to Die in the Anthropocene)
Vi är körda. Haven stiger, temperaturen ökar och extrema väder äventyrar såväl den globala infrastrukturen som skördar och tillgången till vatten. Klimatförändringar orsakade av människor hotar inte bara den politiska och ekonomiska stabiliteten utan själva civilisationen. Den kaotiska tidsålder vi nu lever i, antropocen, kräver en radikalt ny vision för mänskligheten.
Utgivningsdatum:2019-06-18
Recensionsdatum:2019-07-05
Översättning från engelska: Christian Nilsson
Mediekontakt: Vesna Prekopic
ISBN: 9789198505030
Översättning från engelska: Christian Nilsson
Theresa Salomonsen
Kasta himlen i havet (poesi)
Danska Theresa Salomonsen (f. 1985) debuterade 2017 med diktsamlingen Kast himlen i havet. Samlingen består av tre delar där mittenavdelningen är skriven till/inspirerad av kända poeter, som t.ex. ”Till Edith Södergran”. Kasta himlen i havet undersöker maktförhållanden människor emellan. 2018 tilldelades Theresa Salomonsen Danska akademins debutantpris. I översättning av Jonas Rasmussen.
Utgivningsdatum:2019-03-18
Recensionsdatum:2019-03-30
Översättning från danska: Jonas Rasmussen
Mediekontakt: Vesna Prekopic
ISBN: 978-91-985050-2-3
Linda Vilhjálmsdóttir
Friheten (poesi)
Isländska Linda Vilhjálmsdóttir har räknats som en av Islands ledande lyriker sedan debuten 1990. Med Friheten (Frelsi 2015) introduceras hon till de svenska läsarna för första gången. Friheten är ett frontalangrepp på samtiden, en glödande feministisk och politisk uppgörelse. Frelsi nominerades till Nordiska rådets litteraturpris 2015. I översättning av John Swedenmark.
Utgivningsdatum:2019-03-18
Recensionsdatum:2019-03-30
Översättning från isländska: John Swedenmark
Mediekontakt: Vesna Prekopic
ISBN: 978-91-985050-1-6
Vintern 2018
Strålgångar (roman)
Strålgångar är en berättelse om Karin som i sviterna efter ett långt liv finner sig i ett hus hon knappt ser som sitt, bland saker hon knappt ser som sina. I sina försök att bringa ordning i allt börjar synen såväl som psyket sakta falla sönder. Strålgångar är en berättelse om kärlek, längtan och att tystna.
Utgivningsdatum:2018-12-01
Recensionsdatum:2018-12-07
Mediekontakt: Vesna Prekopic
ISBN: 978-91-985050-0-9
Omslag och formgivning: Lovisa Axellie
